Announcement of the release of Opera
Anuncio del Estreno de una Ópera
The show tonight is Paolo and Francesca. Of great event function can be considered artistic announced for tonight at the Real.
La función de esta noche es Paolo e Francesca. De gran acontecimiento artístico puede calificarse la función anunciada para esta noche en el Real.
The artistic direction has paid particular attention to the premiere of Francesca Paolo and have the importance it deserves. To this end it has Wagner made a program that, with the premiere of the work of Mancinelli, complete the show.
La dirección artística ha puesto especial atención en que el estreno de Paolo e Francesca tenga la importancia que merece. A este fin se ha compuesto un programa wagneriano, que, con el estreno de la obra de Mancinelli, completará el espectáculo.
The program is as follows:
El programa es el siguiente:
Parte Primera - Parsifal, prelude; Tannhäuser, overture, Wagner.
Primera parte:--Parsifal, preludio; Tannhäuser, obertura, Wágner.
Segunda Parte: - The one-act opera master Mancinelli, Paolo e Francesca.
Segunda parte:--La ópera en un acto del maestro Mancinelli, Paolo e Francesca.
:--' Reparto Francesca ', Miss Fitziu,' Paolo ', Mr. Crini; 'Gianciotto', Mr. Segura Tallien; 'Il Matto, "Mr. Cortes.
Reparto:--'Francesca', señorita Fitziu; 'Paolo', Sr. Crini; 'Gianciotto', Sr. Segura Tallien; 'Il Matto', Sr. Cortés.
Francesca Four ladies, ladies Raul Aceña, Roldan and Garcia.
Cuatro damas de Francesca, señoritas Raúl, Aceña, Roldán y García.
Chorus of knights, hunters, etc..
Coro de caballeros, cazadores, etc.
Parte Tercera - Tristan and Iseo, Prelude and Death of Iseo.
Tercera parte:--Tristan e Iseo, Preludio y Muerte de Iseo.
Sigfredo, The Murmurs of the Forest, and The Walkyria, horseback riding, Wagner.
Sigfredo, Los Murmullos de la Selva, y La Walkyria, Cabalgata, Wágner.
The teacher will lead the orchestra Saco del Valle. The function will begin to nine.
Dirigirá la orquesta el maestro Saco del Valle. La función empezará a las nueve.
